Carlin Porta

Carlo « Carlin » Porta (1946) scrive in lingua piemontese da più di quarant’anni. Nato in terra monferrina, conserva i suoi ricordi nel cuore e cerca di esprimerli in «poesia», se non proprio poetica, almeno osservando le giuste regole. Nel 2014, per Marco Valerio ha pubblicato: Le tribulassion d’Avuss.Odissea in lingua piemontese, ovvero l’Odissea di Omero in libera traduzione piemontese dalla versione di Ippolito Pindemonte. Ha inoltre tradotto alcuni romanzi scritti da Piero Righero: La pima sël Pò (La bruma sul Po), Ël bërgé (Il bërgé), Bëstrossa a Ròca Baral e àutre conte (Apocalisse a Roca Baral e altri racconti).