Newsletter 
Le fomne 'd ca a l'avìo 'l pocio
Storie di famiglia che sembrano un romanzo
9,90 €
Estratti ed immagini
Recensioni
- La Stampa – Piemonte
Le fomne 'd ca a l'avìo 'l pocio - La Stampa – Torino
Le fomne 'd ca a l'avìo 'l pocio
TESTO IN PIEMONTESE E ITALIANO
Storie di donne, soprattutto. Con qualche aggiustamento perché, lo sappiamo tutti, a volte la verità pura è troppo cruda. Sono partita da lei: Vittoria, la mia meravigliosa zia. Alla sua storia ne ho aggiunte delle altre perché, si sa, gli adulti parlano tra di loro pensando che i bambini non ascoltino 0, comunque, non capiscano. Non è così e quello che ho scritto ne è la dimostrazione.
Storie 'd fomne, dzortut. Minca tant un poch ran-già perchè, i lo savoma tuti, dle volte la pura vrità a l'é tròp crùa. I son partìa da chila: Vitòria, la mia maravijosa magna. A la soa storia i l'hai gion-tane dé autre perchè, as sa, ij grand a parlo tra lor pensand che le masnà a scoto nen o, comsës-sia, a capisso nen. A l'é nen parèj e lòn ch'i l'hai scrit a l'é la dimostrassion.