Alepo Presentazione e guida alla lettura
Prefazione di Corrado Grassi
Con la collaborazione di Gianmario Raimondi, Piercarlo Poggio, Monica Cini e Riccardo Regis
Cartonato con sovracoperta plastificata a colori, formato cm 17,5x25, pp 372 + 4 tavole fuori testo, con CD-ROM allegato
Recensioni
- Studi Piemontesi
Alepo Presentazione e guida alla lettura - La guida
Atlante linguistico etnografico del Piemonte occidentale
Estratti
La Presentazione e guida alla lettura, è la necessaria introduzione all'atlante vero e proprio, contenendo sia le coordinate tecnico-scientifiche del progetto sia la presentazione delle località interessate dalla ricerca e degli abitanti scelti come “informatori”.
Nel complesso la ricerca ha interessato 42 località e ha visto impegnati 40 ricercatori che hanno intervistato più di 280 parlanti locali. I rilievi sono stati condotti utilizzando un ampio questionario che è allegato in CD-Rom al volume. Le interviste sono state tutte integralmente registrate (l’archivio sonoro ammonta a più di 1300 ore di registrazione), poi trascritte in grafia fonetica e sono ora in via di progressivo inserimento in una Banca dati informatizzata. Nel corso del rilievo è stata accumulata anche una ricca documentazione fotografica raccolta ora in oltre 3000 schede relative agli oggetti della cultura alpina.
Il piano editoriale dell’opera prevede 9 volumi tematici dedicati al mondo naturale, alla vita contadina, al lavoro agricolo, all’artigianato, al costume e alle tradizioni locali, ecc. Ciascun volume è stato suddiviso in parti più maneggevoli denominate Moduli, di cui è prevista un’uscita all’anno per un totale di 33 pubblicazioni. Ogni modulo è composto da: una serie di carte, che presentano la distribuzione sul territorio del Piemonte occidentale delle denominazioni locali dei diversi oggetti che danno il titolo alle carte stesse; un volume di accompagnamento, con i materiali linguistici non presentati sulle carte e con i principali strumenti di consultazione; un CD-Rom che contiene, in formato di stampa elettronica, tutte le voci del modulo.
IL PIANO EDITORIALE
VOLUME I – IL MONDO VEGETALE
I/I – ALBERI E ARBUSTI
I/II – ERBACEE
I/III – FUNGHI E LICHENI
VOLUME II – L’AGRICOLTURA E I SUOI PRODOTTI
II/I – IL PRATO E LA FIENAGIONE
II/II – IL CAMPO
II/III – I CEREALI E LA PANIFICAZIONE
La cerealicoltura
La molitura
La panificazione
II/IV – LE ALTRE COLTIVAZIONI DA CAMPO E DA ORTO
Mais, canapa e patate
L’orto e il giardino
II/V – LA FRUTTICOLTURA E LA VITICOLTURA
Frutticoltura
Viticoltura e vinificazione
II/VI – LA SILVICOLTURA E LA TRASFORMAZIONE DEL LEGNAME
La silvicoltura
Il taglio e la trasformazione del legname
La falegnameria
VOLUME III – IL MONDO ANIMALE
III/I – LA FAUNA
Mammiferi
Uccelli
Pesci
Rettili, anfibi, molluschi, crostacei
Insetti, aracnidi, anellidi
III/II – CACCIA E PESCA
La caccia
La pesca
VOLUME IV – L’ALLEVAMENTO E LE ATTIVITÀ CONNESSE
IV/I – I BOVINI
IV/II – GLI OVINI, I CAPRINI E I SUINI
Ovini
Caprini
Suini
IV/III – ALTRI ANIMALI DOMESTICI E DA LAVORO
Animali domestici
Animali da soma e da traino
IV/IV – LE ATTIVITÀ DI TRASFORMAZIONE
La mungitura e la trasformazione del latte
La macelleria
Le api e i bachi da seta
IV/V – IL TRASPORTO E IL TRAINO
La bardatura
Il basto
Il giogo
I veicoli
VOLUME V – LO SPAZIO E IL TEMPO
V/I – LO SPAZIO
La pianura e la montagna
Le acque
V/II – IL TEMPO
Corpi celesti e fenomeni atmosferici
Il tempo cronologico
VOLUME VI – L’UOMO
VI/I – IL CORPO
VI/II – QUALITÀ FISICHE E MORALI
VI/III – LA FAMIGLIA
VI/IV – LA NASCITA E L’INFANZIA
VI/V – LA MALATTIA E LA MORTE
Malattie e rimedi
La morte
VI/V – L’ABBIGLIAMENTO E LE CALZATURE
VOLUME VII – LA CASA E LE ATTIVITÀ DOMESTICHE
VII/I – LA CASA
Costruzione e struttura
Il tetto
VII/II – I SERVIZI DOMESTICI
L’acqua
L’illuminazione
Il fuoco
Camere, arredi, manutenzione
VII/III – LE ATTIVITÀ DOMESTICHE
La cucina e l’alimentazione
Il bucato e la maglieria
La filatura e la tessitura
VOLUME VIII – LA SOCIETÀ E LA VITA COMUNITARIA
VIII/I – IL TERRITORIO
Il paese e la pubblica amministrazione
La regolamentazione della proprietà e dei servizi collettivi
Vie e mezzi di comunicazione
VIII/II – LA VITA SOCIALE
Modi e luoghi della socializzazione
La religione e la supestizione
Feste religiose e feste laiche
VIII/III – IL LAVORO
Attività commerciali: la fiera e il mercato
Il lavoro salariato
L’attività estrattiva
VOLUME IX – MORFOLOGIA
IX/I – (5189-5369)
IX/II – (5370-5608)
IX/III – (5609-5755)
Per maggiori informazioni sul progetto visitate il sito ALEPO